在将文本翻

必须始终由人工译员执行机器翻译译后编辑阶段 (MTPE)，以确保质量结果无错误。好消息是，人工翻译没有真正/有效的替代方案。我可以看出他们会停留相当长一段时间，机器不会抢走他们的工作。详细了解如何充分利用最新、最国家邮箱列表先进的机器翻译技术与人工译员不可或缺的创造力的最佳结合，以获得高质量的翻译乌尔都语翻译 – 在罗马时（入乡随俗）

巴彦营销团队作者：巴彦营销团队 @ 巴彦营销团队 2016 年 7 月 27 日 0 7124 分享 Facebook 推特领英乌尔都语翻译 – 入乡随俗乌尔都语翻译听听这篇文章这句乌尔都语翻译谚语是我们乌尔都语翻译和本地化服务的精髓。在Bayantech，在将文本翻译为乌尔都语时，渲染的文本不仅必须准确传达原始信息，而且还必须无缝地展现文化参考和语言细微差别的复杂而独特的融合。因此，当将文本翻译成乌尔都语时，我们会按照乌尔都语母语人士的做法进行操作。我们的母语语言专家为目标受众定制翻译，提供感觉就像最初是用乌尔都语编写的产品/服务。乌尔都语翻译乌尔都语是印欧语系印度-雅利安语族的成员。

有超过 1 亿人使用这种语言，主要分布在巴基斯坦和印度。它是巴基斯坦的官方语言，也是印度宪法官方认可的语言。它在英国、沙特阿拉伯、美国和孟加拉国等其他国家也被广泛使用。乌尔都语是一种起源和发展于印度次大陆的语言，与印地语密切相关。然而，就词汇而言，他们从不同的来源广泛借用——乌尔都语来自阿拉伯语和波斯语，而印地语则来自梵语。最显着的区别是书写系统，乌尔都语采用波斯书法的纳斯塔利克字体书写，从右到左（RTL）阅读，而印地语类似于梵文，从左到右阅读（LTR）。乌尔都语发展于 12 世纪；然而，乌尔都语这个名字在 1780 年左右首次使用。由于与其他语言的相互作用，巴基斯坦的乌尔都语经历了各种变化，最近吸收和借用了普什图语、旁遮普语、信德语、巴尔蒂语等地方语言以及前东巴基斯坦（现孟加拉国）孟加拉语的许多单词。印度使用的乌尔都语也可以分为许多方言，例如南印度的达赫尼（德干）和旁遮普地区的卡里波利。

_________________
国家邮箱列表